念往 其二

译文

往昔鳙溪的老人，慎重地为我挑选配偶。说我还稍可教诲，答应把女儿许配给我。这份恩德还没来得及报答，他就年老去世了。现在您又离我而去，垂老之年徒增许多忧愁。深深思念难以释怀，不禁清泪潸然而下。

注释

畴昔

往昔，从前。

鳙(yōng)溪

溪名。

相攸

相看、挑选的意思。出自《诗·大雅·韩奕》：‘为韩姞相攸，莫如韩乐。’

匹俦(chóu)

配偶。

黄发

指老人。老年人头发由白转黄。

泫(xuàn)然

流泪的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，平铺直叙地讲述了自己与鳙溪翁之间的故事，如‘畴昔鳙溪翁，重为子相攸。谓我稍可教，许以相匹俦。’简洁而清晰地阐述了过去鳙溪翁对自己的认可和许亲之事。在情感表达方面，诗人饱含着对鳙溪翁深深的感恩与怀念之情，‘此德未及报，黄发归山邱。今又舍我去，垂老增百忧。’体现出因未能报恩且又失去之人的那种悲痛和忧愁，情感真挚而浓烈。在意境营造上，通过对往事的追忆以及当下的忧愁描写，营造出一种哀伤、惆怅的氛围。主题思想围绕着对鳙溪翁的感恩怀念以及对失去他的悲痛展开，简单质朴却感人至深。

速览

《念往 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为叙事诗、感恩、怀念、哀伤。畴昔鳙溪翁，重为子相攸。 谓我稍可教，许以相匹俦。 此德未及报，黄发归山邱。 今又舍我去，垂老增百忧。 深念不能置，泫…