游东山 栈径

译文

曲折如羊肠般的栈道中途断开，一座小桥可供通行。轻松地行走不用拄着藜杖，轻快自在地为身体轻盈而欣喜。

注释

诘曲

曲折。诘，jié。

略彴

小木桥。彴，zhuó。

藜杖

用藜的老茎做的手杖，质轻而坚实。

赏析

这首诗在意境上营造出一种轻松自在的氛围。诗人描绘了游东山栈径的场景，通过对栈径的‘诘曲羊肠’这一形象的描写，展现出道路的曲折难行，然而后面提到‘小安略彴通行’又有一种柳暗花明的感觉。在写作手法上，先抑后扬，先写栈径的难走，后写能通行的小桥。诗人不携藜杖且‘翩翩自喜身轻’，表达出一种闲适、自得的情感。主题思想围绕着游览东山栈径的所见所感，展现出诗人对自然景色中的道路的独特体验，以及身处其中的悠然自得之情。

速览

《游东山 栈径》是宋代诗人王炎的作品，主题为闲适、写景、自得、游记。诘曲羊肠中断，小安略彴通行。 缓臂不携藜杖，翩翩自喜身轻。