游东山 磐吉

译文

客人来了之后捧腹大笑，以风月为菜肴来充饥。只是这样如何获得吉祥呢？因为没有富贵所带来的危机。

注释

捧腹

捧着肚子，形容大笑的样子。

抹月批云

表示以风月为菜肴，是一种超逸豪放的行为。

疗饥

解除饥饿，充饥。

获吉

获得吉祥。

富贵

富裕而显贵。

危机

危险的祸根。

赏析

从文学手法上看，首句‘客来捧腹一笑’直叙来客的状态，生动地勾勒出一种轻松愉悦的氛围。‘抹月批云疗饥’运用了奇特的想象和借代的手法，将无形的风月当作食物来充饥，展现出一种超凡脱俗的意趣。在情感表达方面，前两句传达出一种洒脱、旷达的情怀，以风花雪月为乐，不为世俗的物质所累。然而后两句‘只此如何获吉，为无富贵危机’却突然转折，看似是对这种超脱生活能否获得吉祥的疑问，实际上是对富贵背后隐藏危机的深刻洞察，表达出对富贵名利的一种不屑与批判，在旷达之中又蕴含着对世事的深沉思考。在意境营造上，前两句构建出一个富有诗意和浪漫色彩的场景，而后两句则打破这种轻松氛围，引入对现实的审视，形成鲜明的对比。主题思想上，此诗反映了诗人对简单、旷达生活的向往以及对富贵名利的复杂态度。

速览

《游东山 磐吉》是宋代诗人王炎的作品，主题为旷达、洒脱、批判、哲理。客来捧腹一笑，抹月批云疗饥。 只此如何获吉，为无富贵危机。