次韵子大四绝 其一

译文

人世间的道路像羊肠小道般崎岖，长久以来就害怕行走，归来之后自己欣喜一身轻松自在。从前的朋友如今已经所剩无几，只庆幸能够相逢并倾诉心中的一切。

注释

惮

害怕、畏惧，dàn

零落

离散、飘落，这里指朋友离散

底里

内心深处

赏析

从文学手法上看，首句‘世路羊肠久惮行’运用比喻的手法，将世路比作羊肠小道，形象地写出世间道路的曲折艰难，给人以直观的感受。情感表达方面，‘惮行’体现出诗人对世路的厌倦与害怕，‘归来自喜一身轻’则直白地表达出归来后的轻松愉悦之感。在‘故人零落今无几，独幸相逢底里倾’中，流露出对故人离散的感伤，同时又因还能与故人相逢且能倾心交谈而感到庆幸，情感复杂而真实。在意境营造上，前两句勾勒出一幅在崎岖世路中疲惫前行，归来后如释重负的画面，后两句营造出故人稀少但仍可倾诉的略带孤寂又温暖的意境。主题思想围绕着世路艰难、故人之情展开，既有对人生境遇的感慨，又有对友情的珍视。

速览

《次韵子大四绝 其一》是宋代诗人王炎的作品，主题为感世路、叹故人、抒情、写实。世路羊肠久惮行，归来自喜一身轻。 故人零落今无几，独幸相逢底里倾。