次韵子大四绝 其二

译文

卧榻之上满是尘埃，面前堆满书籍，很惭愧不能像当年汉哀帝对待彭宣那样用音乐盛情招待客人。而现在又断绝了追求功名的念头，只打算亲自到城郭外的田地里耕种。

注释

榻

狭长而较矮的床，音tà

丝竹

弦乐器与竹管乐器的总称，泛指音乐。

彭宣

汉代人，汉哀帝时曾官至大司空，这里是用典。

躬耕

亲自耕种，表明一种田园生活的方式。

郭

城郭，外城，音guō

赏析

从文学手法上看，首句‘一榻尘埃书满前’通过描写榻上尘埃与满前书籍的景象，运用白描手法勾勒出一种略显杂乱却充满书墨气息的环境，直接入景，奠定了全诗的一种质朴、静谧的氛围。第二句‘愧无丝竹宴彭宣’运用典故，彭宣在汉哀帝时备受礼遇，这里诗人说自己惭愧没有丝竹宴客，表达出自己生活的平淡与待客规格的不足，也暗示出自身的寂寥之感。情感表达方面，全诗充满着一种对现实生活状态的无奈以及对宁静田园生活的向往。从功名追求到田园躬耕，是一种情感的转变，在这种转变中体现出诗人对仕途的失望。在意境营造上，前两句的室内书满尘埃景象与后两句向往的郭外田的田园之景形成鲜明对比，从狭小的、略显沉闷的室内空间过渡到开阔的田园，表现出诗人内心世界的一种变化。主题思想上，传达出诗人在经历生活的种种后，看淡功名，想要回归田园的质朴愿望。

速览

《次韵子大四绝 其二》是宋代诗人王炎的作品，主题为感怀、淡泊、归隐、用典。一榻尘埃书满前，愧无丝竹宴彭宣。 而今又断功名念，只拟躬耕郭外田。