七月二十二日遣怀

译文

如同求凰的凤凰般孤独寂寥，像舐犊的老牛般凄凉悲苦。有时候追念往昔的事情，却没有地方寄托那淡淡的忧愁。人情世故从古到今都是如此，年华就像春天过去又是秋天一样流逝。趁着西风乘坐一艘小船，回去经营自己的居处。

注释

寥落

孤单冷清；稀疏。

舐犊

老牛舔小牛，喻人之爱子。舐，shì。

菟裘

古邑名，在今山东省泗水县，后指归隐之处。菟，tú。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将自己比作求凰不得的凤凰和舐犊的老牛，形象地写出自己的孤独与凄凉之感。颔联中‘无处著清愁’直抒胸臆，表达出内心忧愁无处寄托的苦闷。颈联通过今古世故不变和春秋年华交替的描写，感叹时光流转而世情依旧。尾联‘西风乘一舸，归去理菟裘’以景结情，在西风中乘船归去的画面，表达出想要远离尘世喧嚣，回归宁静生活的愿望。在情感表达上，整首诗充满了孤独、凄凉、忧愁之感，同时也有对世事无常的感慨。在意境营造上，诗中通过寥落、凄凉、西风等字词营造出一种孤寂、萧瑟的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对自身境遇的悲叹以及对宁静归隐生活的向往。

速览

《七月二十二日遣怀》是宋代诗人王炎的作品，主题为孤独感、凄凉感、抒情、归隐。寥落求凰凤，凄凉舐犊牛。 有时追往事，无处著清愁。 世故今犹古，年华春复秋。 西风乘一舸，归去理菟裘。