题詹氏佚老堂

译文

精神矍铄而两鬓尚未斑白，自在清闲地静坐面对着云山。满眼都是儿孙，生活已足够美满，得以赢得如仙境中般的闲适日月。

注释

矍铄

形容老年人很有精神的样子，jué shuò

翛然

形容无拘无束、自由自在的样子，xiāo rán

壶中日月

指道家的神仙生活，这里指代闲适的生活，出自《下途归石门旧居》‘何当脱屣谢时去，壶中别有日月天’

赏析

从文学手法上看，首句‘矍铄精神鬓未斑’直接描写人物的精神面貌，通过‘矍铄’一词生动地刻画出人物充满活力的状态，‘鬓未斑’则补充外貌特征。第二句‘翛然清坐对云山’中‘翛然’一词很好地营造出一种闲适自在的意境，描绘出人物安然静坐赏云山的画面。情感表达方面，字里行间透露出一种满足、闲适之感。诗人看到詹氏老人儿孙满堂，尽享天伦之乐，内心充满羡慕与祝福。在意境营造上，通过描写老人的状态以及周围的云山，勾勒出一幅宁静、祥和的画面。主题思想围绕着对詹氏老人美满生活的赞美，体现出对这种闲适、富足生活的向往。

速览

《题詹氏佚老堂》是宋代诗人王炎的作品，主题为闲适、赞美、写人、生活。矍铄精神鬓未斑，翛然清坐对云山。 儿孙满眼生涯足，赢得壶中日月闲。