新晴

译文

整个腊月雨特别多，进入新年也还没有放晴。地势低的地方常常石柱潮湿，月亮落下忽然地上的霜很明亮。茅草屋的炊烟还是湿的，秧田有水可以耕种了。幽静的花朵和细小的草儿，随意地生长着也很欣欣向荣。

注释

殊

很，非常。

础

柱子底下的石墩。础润，即柱下石头发潮，表示空气湿度大，将要下雨。

堕

落下。堕（duò）。

畴

田地。

幽

幽静，清幽。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现出独特的画面感。如‘地卑常础润，月堕忽霜明’，运用了细节描写，以‘础润’表现空气湿度，‘霜明’描绘出月下霜景，从侧面反映天气状况。在情感表达上，全诗透露着一种对新晴的喜悦与对自然生机的喜爱。从意境营造来看，前几句描绘了雨多初晴后的潮湿景象，有‘茅舍烟犹湿’这种充满生活气息的画面，后两句写幽花细草欣荣，营造出一种清新自然的意境。主题思想围绕着新晴后的景象与对自然生命力的歌颂展开。

速览

《新晴》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、清新、喜悦、自然。度腊殊多雨，开年亦未晴。 地卑常础润，月堕忽霜明。 茅舍烟犹湿，秧畴水可耕。 幽花并细草，随意也欣荣。