和董叔重韵

译文

美好的景色让老眼为之一惊，见到这千丈高的松树。门第如同翟廷尉（那样高贵），人（自己）却惭愧比不上王沂公。珍贵的宝物（喻指对方的馈赠）有损于美好的情谊，我年老体衰哪里适宜承受呢。多次反复（品味赠诗）不能停止，满室生出清正之风。

注释

翟廷尉

翟公，西汉时人，曾任廷尉。《史记·汲郑列传》记载翟公为廷尉时宾客盈门，罢官后门外可设雀罗。后用来表示世态炎凉或门第兴衰等情况。

王沂公

王曾，宋仁宗时名相，封沂国公。为人品德高尚，才能出众。

骊珠

lí zhū，传说中骊龙颔下的宝珠，非常珍贵，常用来比喻珍贵的事物或杰出的人才。

佳惠

美好的馈赠或者美好的情谊。

衰迟

年老体衰、行动迟缓。

赏析

从文学手法上看，首联‘秀色惊老眼，见此千丈松’运用了视觉描写，通过‘惊’字生动地写出景色给人带来的震撼之感，以千丈松来喻指所描写对象的不凡。颔联‘门如翟廷尉，人愧王沂公’运用典故，通过与翟廷尉、王沂公作比，既表现出对对方门第等方面的敬重，又表达出自己的自谦。颈联‘骊珠损佳惠，衰迟岂宜蒙’中‘骊珠’运用比喻手法，将对方的馈赠比作骊珠，情感上表达出对馈赠的一种复杂心理，觉得自己承受不起，有自谦与感激交织。尾联‘三复不能已，一室生清风’，‘一室生清风’营造出一种清正、高雅的意境，在情感上表达出对对方诗作的欣赏与钦佩，整首诗通过多种手法的运用，表达了诗人复杂的情感，既有自谦，又有对对方的敬重与欣赏等。主题思想围绕着诗人与董叔之间的情感交流，包括对对方的敬重、自谦以及对彼此关系的珍视等。

速览

《和董叔重韵》是宋代诗人王炎的作品，主题为自谦、用典、敬仰、写景。秀色惊老眼，见此千丈松。 门如翟廷尉，人愧王沂公。 骊珠损佳惠，衰迟岂宜蒙。 三复不能已，一室生清风。