题黄元静广先楼

译文

听说居住在高楼很好，高楼如雉鸟振翅高飞有百尺多高。传承先辈的事业能够遵循旧例，涂抹的红漆于是就像当初一样鲜艳。生活的需求有万钟的粮食，做人的正道有千卷书籍的指引。家族的声誉将要更加宏大，车马在门前炫耀门庭。

注释

翚飞

形容宫室的高峻壮丽。翚（huī），古书中指一种有五彩羽毛的野鸡。

箕裘

比喻祖先的事业。箕，簸箕；裘，皮袍。

丹雘

可供涂饰的红色颜料，这里泛指颜料。雘（huò）。

生理

生计，生活。

义方

行事应该遵守的规范和道理。

万锺粟

钟，古量器名。万锺粟指大量的粮食，形容富足的生活。

门闾

家门，门庭。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘闻道’引出楼居之好，直接入题，且‘翚飞百尺余’形象地描绘出楼的高大壮观，运用了比喻的手法。颔联中‘箕裘能袭旧，丹雘遂如初’对仗工整，‘箕裘袭旧’表达家族传承有序，‘丹雘如初’既可能写实楼的外观如初，也暗喻家族的优良传统得以保持。颈联‘生理万锺粟，义方千卷书’同样对仗，从物质生活的富足（万锺粟）和精神生活的充实（千卷书）两方面来描述家族的状况，二者相辅相成。尾联‘家声将益大，车马炫门闾’，表达对家族声誉更加光大的期望，‘车马炫门闾’以车马盈门的景象来展现家族的繁荣，是一种以景衬情的手法。整体情感表达积极向上，充满对黄元静家族的祝福与期许。在意境营造上，通过对楼的描绘以及对家族各方面的描写，营造出一种兴盛繁荣、传承有序的意境。主题思想围绕着对黄元静家族的赞誉，包括家族的传承、家族的物质和精神生活以及家族未来的繁荣昌盛。

速览

《题黄元静广先楼》是宋代诗人王炎的作品，主题为家族赞、楼居、传承、物质生活。闻道楼居好，翚飞百尺余。 箕裘能袭旧，丹雘遂如初。 生理万锺粟，义方千卷书。 家声将益大，车马炫门闾。