与赵道人

译文

想要直上青云却折断翅膀（不得志），归来在空山里闭门谢客。道人来说要拜访我，喝酒到半醉之时谈兴浓厚。我如今身着粗布衣服度过余生，哪里还在乎什么封侯之相（燕颔虎颈、鸢肩豺目之类）。说我的身形像是朱顶鹤，两眼藏着神韵且颧骨较高。长寿短命谁能不死呢，不会因为外界事物而动摇平静的心。道人离去之后如果再来，肯定难以再把我当作壶丘子（那样的有道之人）。

注释

垂翅

垂落翅膀，比喻遭受挫折或失意。

扫轨

扫除车辙痕迹，表示闭门谢客。

敂关

kòu guān，叩门。

亹亹

wěi wěi，形容谈论不倦或动听。

布褐

粗布衣服，借指平民身份。

燕颔

yàn hàn，形容相貌威武，为封侯之相。

鸢肩

yuān jiān，指上耸似鸢的肩膀，旧时相术认为是阴险狡诈的相貌。

湛水

清澈平静的水，这里比喻平静的心境。

壶邱子

古代的有道之人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、淡泊又带有一丝无奈的氛围。诗人开篇以'欲上青云却垂翅'表达了自己壮志未酬的失落，这种失落感与'归来扫轨空山里'的归隐生活形成鲜明对比，展现出一种从世俗追求到内心宁静的转变。从写作手法来看，运用了比喻的手法，如'谓予形是朱顶鹤'，将自己的身形比作朱顶鹤，生动形象地描绘出自己的外在形象，同时也暗示出自己的一种超凡脱俗之感。在情感表达方面，既有对过去壮志未酬的感慨，又有对当下归隐生活的淡然接受。主题思想上，体现了诗人对人生境遇的豁达态度以及对功名利禄的看淡，在经历了仕途的不顺后，选择在山水间与道人畅谈，追求内心的宁静。

速览

《与赵道人》是宋代诗人王炎的作品，主题为壮志未酬、归隐、淡泊、豁达。欲上青云却垂翅，归来扫轨空山里。 道人说相来敂关，酒半醺酣谈亹亹。 我今布褐终余年，岂论燕颔并鸢肩。 谓予形是朱顶鹤，…