次韵朱晦翁十梅 野梅

译文

在僻远的野外特别寂静空旷，孤高的梅花美妙到了极点。暗暗的香气似有似无，好像也害怕被人攀折。

注释

迥野

遥远的原野。迥（jiǒng），远。

殊

很，非常。

寂寥

寂静空旷。

孤芳

独秀的香花。这里指野梅。常比喻高洁绝俗的品格。

清绝

形容美妙至极。

暗香

幽香。

赏析

从文学手法上看，首句‘迥野殊寂寥’，以‘迥野’这一开阔寂寥的环境描写开篇，渲染出一种空旷、静谧的氛围，为野梅的出场做铺垫，是典型的环境烘托手法。‘孤芳太清绝’直接描写野梅，‘孤芳’一词点明梅花独自开放、不同流俗的特点，‘清绝’高度概括了野梅的高洁美妙，用词简洁却表现力极强。‘暗香疑有无’通过对暗香若有若无的描写，从嗅觉的角度进一步刻画野梅的清幽，这种虚实结合的手法，给读者留下了丰富的想象空间。情感表达方面，诗人对野梅充满了怜惜之情，从‘似亦畏攀折’能看出诗人担心野梅被攀折的怜爱之意。在意境营造上，全诗构建出一种僻远、清幽、高洁的意境，让读者仿佛看到了在空旷野外独自绽放、散发暗香却又楚楚可怜的野梅形象。主题思想上，通过对野梅的描写，表达了对高洁品质的赞美以及对美好事物的怜惜。

速览

《次韵朱晦翁十梅 野梅》是宋代诗人王炎的作品，主题为咏物、高洁、清幽、怜惜。迥野殊寂寥，孤芳太清绝。 暗香疑有无，似亦畏攀折。