次韵朱晦翁十梅 寒梅

译文

花儿开放为何如此性急，赶着这一年将尽的时候。敏捷地报来春天的消息，完全不顾冰雪的寒冷。

注释

底

何，什么（dǐ）

迫

接近，临近（pò）

岁律

岁时，岁月（suì lǜ）

捷报

迅速报告（jié bào）

春信

春天的信息（chūn xìn）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘花开有底急’，将寒梅开花人格化，赋予寒梅以人的急切之感。在情感表达方面，诗人通过寒梅急于开放，传递出一种积极向上、不惧严寒的振奋情感。在意境营造上，诗中描绘出寒梅在岁末、冰雪未消时就急切报春的画面，营造出一种冷峻而又充满生机的意境。主题思想上，寒梅象征着一种不畏艰难、积极迎接新事物的精神。寒梅在冰雪寒天里捷报春信，也反映出诗人对这种精神品质的赞美与向往。

速览

《次韵朱晦翁十梅 寒梅》是宋代诗人王炎的作品，主题为咏物、拟人、积极、报春。花开有底急，迫此岁律残。 捷报春信来，不知冰雪寒。