解官到郡诸丈置酒岳阳楼招炎为客邓巴陵索诗

译文

解除官职来到郡中，各位长辈在岳阳楼摆酒招待我作客，邓巴陵向我索要诗篇。再次登上高楼眺望洞庭湖，老朋友们笑着相对举杯。君山就如同艑山一样翠绿，江水不如湘水清澈。一天畅快的游览成为快乐的事情，三年世俗的状况消磨了诗情。在天涯偶然相遇又即将离别，不要吝惜在酒杯前尽情倾诉。

注释

觥

古代酒器，这里指举杯。拼音：gōng

艑

大船。拼音：biàn

俗状

世俗的状况。

邂逅

偶然相遇。拼音：xiè hòu

底里

内心的真情。

赏析

这首诗在意境上，通过对岳阳楼、洞庭湖、君山、江水、湘水等景色的描写，营造出一种既壮阔又略带惆怅的氛围。诗中描绘的湖光山色，如‘重上危楼览洞庭’‘君山只似艑山绿，江水不如湘水清’，展现出开阔的视野和优美的山水画卷，体现了自然景色之美。

在写作手法上，采用了对比的手法，如‘江水不如湘水清’，将江水和湘水进行对比，突出湘水的清澈。同时借景抒情，诗人描绘眼前的美景，但又感叹‘三年俗状夺诗情’，表达出自己在经历世俗之事后的感慨。

情感表达上，既有与故人相聚饮酒的快乐，如‘故人一笑对飞觥’‘一日胜游成乐事’，又有天涯邂逅后又将离别的惆怅，如‘天涯邂逅还离别，莫惜樽前底里倾’，希望在离别前尽情倾诉，蕴含着对友情的珍惜以及对漂泊不定生活的无奈。主题思想围绕着与友人的聚散以及自身的境遇，通过游览岳阳楼的所见所感表达出来。

速览

《解官到郡诸丈置酒岳阳楼招炎为客邓巴陵索诗》是宋代诗人王炎的作品，主题为写景、抒情、友情、惆怅。重上危楼览洞庭，故人一笑对飞觥。 君山只似艑山绿，江水不如湘水清。 一日胜游成乐事，三年俗状夺诗情。 天涯邂逅还离别，…