挽薛艮斋 其一

译文

早年领悟到传心之学，探究精微到达本原之处。读书将近万卷，下笔能写出千言文章。在孤独的城邑中展现英明的谋略，流亡的百姓感受到极大的恩情。虽然（薛艮斋）去世令人悲痛，但他的精神永远不会消亡。

注释

蚤

通‘早’，zǎo，早晨；这里表示早年的意思。

悟

理解，明白，领悟。

传心

佛教禅宗指传法。这里可理解为某种学说的传承。

精微

精深微妙。

造

到达，达到。

本原

根源，根由。

孤邑

孤立的城邑。

英略

英明的谋略。

流民

因受灾而流亡外地、生活没有着落的人。

至恩

极大的恩情。

颜亡

容颜消逝，这里指人去世。

赏析

从文学手法上看，首联‘蚤悟传心学，精微造本原’直接点明人物的学术造诣，采用直叙手法。颔联‘读书残万卷，落笔动千言’通过读书万卷与落笔千言的描述，对仗工整，从侧面展现人物的博学与才华。颈联‘孤邑验英略，流民感至恩’，前句写其在孤邑展现才能，后句写对流民的恩泽，从不同方面体现人物的功绩与品德，采用写实的手法，使人物形象更加立体。情感表达上，全诗对薛艮斋充满崇敬与缅怀之情，从对他的学术、才华、功绩等方面的描写中可以看出诗人对他的敬重，最后‘颜亡虽可痛，自有不亡存’直接表达了对他去世的悲痛以及对其精神不朽的坚信。在意境营造方面，通过对人物生平事迹的描写，构建出一个有着高深学问、非凡才华、卓越功绩且品德高尚的人物形象的意境。主题思想围绕对薛艮斋的缅怀、敬重，以及对其精神永存的歌颂展开。

速览

《挽薛艮斋 其一》是宋代诗人钱佖的作品，主题为缅怀、崇敬、写实、人物颂。蚤悟传心学，精微造本原。 读书残万卷，落笔动千言。 孤邑验英略，流民感至恩。 颜亡虽可痛，自有不亡存。