句 其三

译文

谁能够制作出长笛呢？它应当能吹奏出像玉龙吟啸一般的声音。

注释

制

制作、制造。

玉龙

这里是对长笛声音的一种比拟对象，本意为白色的龙，可象征着神秘、高贵等。

吟

这里指长笛发出声音，本义为叹息、痛苦的声音，后引申为吟咏、吟唱。

赏析

从文学手法上看，运用了设问的手法，‘谁能制长笛’先提出问题，引发读者的好奇，然后‘当为玉龙吟’给出一种充满奇幻色彩的答案。这里将长笛吹奏的声音比作玉龙吟，是一种比喻的手法，赋予长笛之声一种神秘、高亢、激昂的感觉。在情感表达上，透露出一种对长笛以及其所发出的美妙声音的向往与期待之情。在意境营造方面，‘玉龙吟’三个字构建出一种宏大、神秘而又富有诗意的意境，仿佛让人看到一条玉龙在空中吟啸，声音回荡。主题思想上，通过对长笛发出如玉龙吟般声音的想象，表现出对美好音乐或者高雅艺术的憧憬。

速览

《句 其三》是宋代诗人刘兴祖的作品，主题为向往、设问、比喻、音乐。谁能制长笛，当为玉龙吟。