东屯行

译文

雨水充足，稻田里春水满盈，稻秧还没插完，短短的一片青葱。骑马追逐着尘土下了关隘，向北眺望东屯，要转过山坡。一条河流洗尽了峡中的思绪，远处的水滨和稀疏的树林分野出不同的气象。田埂漫长，堰塘源头很低，河滩上水流清泠泠地在石矶上作响。田中修筑打谷场也有房舍，那如飞鸟展翅的大屋是多么宽敞。李家的子弟如今是此地的主人，杜甫的祠堂疑似他的故居。

注释

塍

田间的土埂子，读音：chéng

濑

从沙石上流过的急水，读音：lài

矶

水边突出的岩石或石滩，读音：jī

翚

飞翔，读音：huī

渠渠

高大的样子

赏析

从文学手法上看，此诗以白描为主，如‘雨足稻畦春水满，插秧未半青短短’直接描绘出稻田的景象，生动而直观。在情感表达方面，诗人通过对东屯景色细致的描写，流露出一种对东屯的关注与探究之情，有一种对杜甫曾经居住之地的崇敬与缅怀的情感暗涌。在意境营造上，诗中描写的田园景象充满生机，如稻畦春水、远浦疎林等画面，构建出宁静且富有生活气息的田园意境。主题思想围绕东屯展开，通过对东屯的田园风貌、建筑以及与杜甫的关联等描写，体现出东屯的独特之处以及它的历史文化底蕴。

速览

《东屯行》是宋代诗人白巽的作品，主题为田园诗、写景、白描、崇敬。雨足稻畦春水满，插秧未半青短短。 马尘追逐下关头，北望东屯转山坂。 一川洗尽峡中想，远浦疎林分气象。 沟塍漫漫堰源低，…