麻姑坛

译文

麻姑头上戴着漉酒巾和五岳冠，懒得带着琴和鹤去朝堂之上。白天在炼丹房睡觉，周围烟霞暖人，夜里从紫府归来，满天星斗寒冷。写成的诗几乎能让山中鬼神哭泣，宝剑的灵气哪能让俗人看见。麻姑说人间沧海桑田已经改变，而仙人的一局棋还没有下完。

注释

漉酒巾

滤酒的布巾，这里是一种超凡脱俗的服饰装扮。

五岳冠

象征道教尊崇五岳的帽子，为道士所戴，此处用以表现麻姑的仙风道骨。

紫府

道教称仙人所居之处。

鬼泣

使鬼哭泣，形容诗写得非常精彩动人。

剑灵

宝剑的灵气。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写麻姑的穿戴和不愿上朝的态度，使用了细节描写和对比手法，将麻姑超凡脱俗的形象初步勾勒出来。颔联‘丹房昼睡烟霞暖，紫府夜归星斗寒’，对仗工整，‘昼睡’与‘夜归’相对，‘烟霞暖’与‘星斗寒’相对，一暖一寒，以环境描写烘托出麻姑生活的神秘与奇幻，营造出一种空灵、幽渺的意境。情感表达方面，全诗表达了对麻姑这种仙人般自在、超凡境界的向往之情。主题思想上，借麻姑这一形象展现出一种远离世俗喧嚣、超凡脱俗的生活态度，以及对仙界神秘、永恒的向往。诗中的麻姑形象是一个超脱尘世、富有才情（诗能惊鬼泣）且带有神秘色彩（剑灵不许俗人看）的仙人形象。

速览

《麻姑坛》是宋代诗人王文卿的作品，主题为写仙人、超凡脱俗、向往仙境、对仗工整。漉酒巾笼五岳冠，懒携琴鹤上朝端。 丹房昼睡烟霞暖，紫府夜归星斗寒。 诗就几教山鬼泣，剑灵那许俗人看。 麻姑报道桑田变，…