思乡作

译文

泸水之北不见行人踪迹，去往云南的书信也还没有回复。庭院前面的落花没有清扫，门外的柳树又有谁来攀折呢？久久枯坐，银烛渐渐燃尽，忧愁太多使美好的容颜变得憔悴。心中悬挂着思念之情就像秋夜的月亮，照亮万里之外的关塞山川。

注释

泸

泸水，古水名，lú

埽

同‘扫’，打扫，sǎo

销

熔化，这里指银烛燃尽，xiāo

悬心

牵挂，挂念

关山

关隘山川，泛指山川

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞的氛围。泸北行人绝迹，体现出一种荒僻感，而云南信未还则加深了这种与外界隔绝的孤独。通过庭前未扫的落花和无人攀折的门外柳等景象，进一步烘托出一种无人问津的冷清意境。

在写作手法方面，首联以泸北和云南的地域描写，构建出一种空间上的距离感，为思乡之情的抒发奠定基础。中间两联采用借景抒情与直抒胸臆相结合的手法，庭前落花和门外柳树是写景，以景衬情，而‘坐久销银烛，愁多减玉颜’则直接表达出忧愁使人憔悴的情感。尾联以悬心于秋夜月，借明月这一传统意象来寄托思乡之情，并且以万里照关山形象地写出距离之远，思念之长。

从情感表达来看，全诗充满了浓郁的思乡之情，还有因与家乡音信隔绝而产生的惆怅与忧愁，以及长时间思乡的孤寂之感。主题思想主要围绕思乡展开，表达了漂泊在外的游子对故乡的深切思念。

速览

《思乡作》是唐代诗人布燮的作品，主题为思乡、孤寂、借景抒情、羁旅。泸北行人绝，云南信未还。 庭前花不埽，门外柳谁攀。 坐久销银烛，愁多减玉颜。 悬心秋夜月，万里照关山。