句

译文

做学问还没能入门，即使读了万卷书也如同丢了羊一样毫无收获。

注释

肩背

这里指学问的基本、关键之处。

亡羊

丢失羊只，比喻失去某种东西，这里指读书没有收获。亡，读音‘wáng’，出自《战国策·楚策四》中的‘亡羊补牢’典故。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了比喻的手法，将做学问未能掌握要领比作不认识肩背（不知整体轮廓、要领），把读书没有成效比作亡羊（出自‘亡羊补牢’的典故，指丢失羊只，这里指丢失知识、没有收获）。情感表达上，透露出一种对做学问不得法、读书无成效的自嘲与惋惜。在意境营造方面，给人一种茫然若失之感，仿佛看到一个读书人在浩如烟海的书籍面前，因未能掌握学问的关键而迷失方向。主题思想围绕做学问的方法展开，强调了做学问若不得法，即便读书很多也难以取得成果。

速览

《句》是宋代诗人沈焕的作品，主题为自嘲、劝学、做学问、读书感。为学未能识肩背，读书万卷空亡羊。