迓杨诚斋

译文

江东的使者巡行部属归来，一只帆船凭借四支船桨航行。昨夜水深之处淤泥有三尺厚，船儿系在不知谁家的屋外篱笆旁。我想要派人去打听消息，这样的船很多人都不认识。但却有一件事差不多可以作为凭证，隔着船能听到吟诗的声音。

注释

迓

迎接（yà）

信帆

任随帆，凭借帆

个样

这样

差可征

差不多可以作为凭证。差（chā），大致、比较

哦诗

吟诗、作诗。哦（é）

赏析

从文学手法来看，这首诗以白描的手法进行叙述，如‘江东使者行部归，信帆一只桨四枝’简单直接地描绘出使者归行的画面，不加修饰却生动形象。在情感表达上，充满了对杨诚斋的好奇与期待，想要知道他的消息，又通过‘隔船听得哦诗声’侧面烘托出杨诚斋的诗人身份和独特气质。在意境营造上，前几句勾勒出一幅船行归来、停靠篱边的水乡画面，富有生活气息。主题思想围绕着迎接杨诚斋展开，展现出对他到来的关注。整首诗语言质朴平实，通过对场景的描述和细节的捕捉，将迎接之人的心理状态和杨诚斋的形象巧妙地展现出来。

速览

《迓杨诚斋》是宋代诗人王自中的作品，主题为叙事、期待、质朴、水乡景。江东使者行部归，信帆一只桨四枝。 昨夜水深泥三尺，系在谁家屋外篱。 我欲遣人问消息，个样船多人不识。 却有一事差可征，…