登岭望

译文

浩渺广阔的三江之水，悠远绵长的五岭关隘。大雁飞翔尚且不能越过，人离开之后又怎能回还。

注释

淼淼

水势浩大的样子。miǎo miǎo

三江

泛指多条江河。

悠悠

遥远;长久。

五岭

山脉名，地处湖南、江西南部和广西、广东北部交界处。

若为

怎样;怎堪。

赏析

这首诗意境开阔又略带孤寂苍凉。从文学手法上看，前两句运用了对仗的手法，‘淼淼’对‘悠悠’，‘三江水’对‘五岭关’，工整的对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。通过对‘三江水’和‘五岭关’的描写，营造出一种开阔而又宏大的意境。情感表达上，诗中充满了一种对远方的喟叹以及离别的愁绪。后两句以大雁难以飞度五岭关来暗示此地的险峻，从而进一步表达出人一旦离开此地就难以返回的那种无奈和惆怅之感，主题思想体现了诗人对前路的迷茫以及对离别的伤感。

速览

《登岭望》是唐代诗人许鼎的作品，主题为写景、怅惘、宏大、对仗。淼淼三江水，悠悠五岭关。 雁飞犹不度，人去若为还。