题家园

译文

池塘里的莲花枯萎憔悴没有了颜色，园中的竹子低垂着减少了翠绿的荫凉。园中的竹子和池塘里的莲花不要惆怅，相互看看就好像主人的心境。

注释

憔悴

瘦弱萎靡的样子。读音：qiáo cuì

惆怅

伤感、愁闷。读音：chóu chàng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将池莲和园竹拟人化，赋予它们‘憔悴’‘惆怅’的人类情感。前两句通过描写池莲无颜色、园竹减翠阴的景象，描绘出一幅衰败的画面，渲染出一种低沉、黯淡的氛围。在情感表达方面，诗人借池莲和园竹的状态来表达自己内心的情感，诗中的池莲和园竹恰似诗人心境的写照，可能暗示着诗人自己的境遇不佳或者内心的忧愁苦闷。在意境营造上，衰败的池莲和园竹构建出一种萧索的意境。主题思想上，反映出诗人对自身处境的无奈与喟叹，借物抒情，以物喻己。

速览

《题家园》是唐代诗人杨昭俭的作品，主题为借物喻人、感物伤怀、抒情、萧索。池莲憔悴无颜色，园竹低垂减翠阴。 园竹池莲莫惆怅，相看恰似主人心。