南康泊舟欲游庐山值雪

译文

我像春风中漂泊在江湖的游子，近在咫尺的庐山却风雨交加。门前那棵老树最能牵动我的情思，一夜之间因为相思它的枝头都变白了。

注释

浩荡

形容水势汹涌壮阔，这里用来形容春风的盛大、强劲的态势。

咫尺

形容距离近。咫，zhǐ，古代称八寸为咫。

关情

动心，牵动情怀。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风浩荡江湖客’运用了比喻的手法，将自己比作春风中的江湖客，生动地写出自己的漂泊之感。‘咫尺庐山风雨急’形成一种强烈的反差，近在咫尺的庐山却因风雨难以靠近，风雨在这里可能暗示着人生中的阻碍。情感表达方面，全诗表达出一种复杂的情感，既有对庐山的向往之情，又有一种求而不得的惆怅。在意境营造上，诗中描绘了春风中的江湖客、咫尺却风雨交加的庐山、门前关情的老树等景象，组合起来形成一种孤寂又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对庐山的向往以及受阻不能前往的无奈展开。

速览

《南康泊舟欲游庐山值雪》是宋代诗人王柟的作品，主题为思乡、惆怅、写景、抒情。春风浩荡江湖客，咫尺庐山风雨急。 门前老树最关情，一夜相思头尽白。