中秋月

译文

九十天的秋季景色，到今晚已经过去了一半。孤独的月光含照着众多星宿，四周没有一丝云彩。众多树木排列着稀疏的影子，寒冷的水流叠起细细的波纹。远远地望着月中的丹桂，思绪正纷乱繁多。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，读音：shū

纤云

微云，纤细的云彩

列宿

众星宿，多指二十八宿，读音：liè sù

丹桂

桂树的一种，传说月中有丹桂，常被用来代指月亮

赏析

这首诗在文学手法上，通过对中秋夜景细致的描写来营造意境。首联点明时间是中秋，以‘九十日秋色’来突出秋意已深，‘今宵已半分’点出中秋这个特殊的时间节点。颔联‘孤光含列宿，四面绝纤云’运用视觉描写，‘孤光’写出月亮的孤独感，‘含列宿’描绘出月亮与星宿的关系，‘绝纤云’则强调了天空的澄澈，烘托出一种清冷、空旷的氛围。颈联‘众木排疎影，寒流叠细纹’进一步描写地面上的景色，树木的‘疎影’和寒流的‘细纹’一静一动，相互映衬，展现出秋夜的静谧和寒冷。尾联‘遥遥望丹桂，心绪正纷纷’从写景转为抒情，看到月亮中的丹桂联想到传说，从而引发自己纷纷的心绪，这种由景入情的手法自然流畅，表达出诗人在中秋佳节复杂而又难以名状的情感。整体意境清冷、寂寥，主题思想围绕着中秋夜景下诗人内心情绪的抒发。

速览

《中秋月》是唐代诗人廖凝的作品，主题为中秋诗、写景、抒情、清冷。九十日秋色，今宵已半分。 孤光含列宿，四面绝纤云。 众木排疎影，寒流叠细纹。 遥遥望丹桂，心绪正纷纷。