凌丹亭

译文

石门边莎草铺就的小路翠绿而回环曲折，月亮挂在高空中的屋檐下，滴下的露水带着寒意。自然有松间的清风不时吹奏出美妙的乐曲，我的琴高高挂起不需要弹奏了。

注释

莎

suō，莎草，多年生草本植物。

簷

yán，同‘檐’，屋顶向旁伸出的边沿部分。

度曲

按曲谱唱歌，此处指松风像唱歌一样。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写石门和莎草小径的翠绿回环，以视觉描写勾勒出一幅清幽的画面，为全诗奠定了静谧的基调。次句的‘月挂虚簷滴露寒’，视觉与触觉相结合，‘月挂’是视觉所见，‘滴露寒’则让人感受到寒冷，营造出一种清冷寂静的氛围。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适恬淡之情。诗人置身于这样清幽的环境中，听着松风作曲，连琴都不需要弹了，表达出对自然之音的欣赏和对宁静生活的满足。在意境营造上，整体营造出一种静谧、清幽、闲适的意境，让人仿佛置身于那个有石门、莎径、冷月、松风的地方。主题思想上，传达出诗人对自然的热爱以及在自然中获得的内心宁静。

速览

《凌丹亭》是宋代诗人岳甫的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。石门莎径绿回环，月挂虚簷滴露寒。 自有松风时度曲，我琴高挂不须弹。