朱子庵

译文

仙人自古以来就喜爱居住在高楼之上，嶙峋的怪石层叠着倚靠在青天。听说通往天上是有道路的，可是世间哪里能寻觅到飙车（传说中御风而行的神车）呢。

注释

棱层

形容山石高峻突兀。lénɡ cénɡ

碧虚

蓝天。

飙车

传说中御风而行的神车。biāo chē

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一种超凡脱俗的氛围，‘仙人’‘楼居’‘怪石’‘碧虚’这些意象组合在一起，勾勒出一幅仙境图，远离尘世的喧嚣。写作手法上，首句直接点明仙人喜好楼居这一传统概念，为后文的想象做铺垫。第二句通过描写怪石棱层倚靠着天空，进一步渲染出一种神秘的氛围。后两句则由仙境转回到人间，形成一种对比，情感表达上有对仙境的向往以及对人间难以到达仙境的无奈。主题思想围绕着对仙人仙境的遐想，以及对这种超自然存在的追寻与不可得的怅惘。整体诗风简洁明快，却又留给读者无限的遐想空间。

速览

《朱子庵》是宋代诗人宋煜的作品，主题为仙境、向往、楼居、对比。仙人自昔好楼居，怪石棱层倚碧虚。 见说通天中有路，世间何处觅飙车。