梅开一花

译文

昨夜花神不知在忙些什么，先让那白色的梅花开入南方的大地。它冷峻地用双眼窥探春天的到来，怎肯让孤高的心接受雪花的欺凌。矾花被称为兄长（这里矾花与梅花相呼应）是最恰当不过的了，竹子想找像梅花这样的朋友也感叹没有第二个。试着在月夜的窗前观看，一个（月影）在枝头，一个（梅花）在窗前。

注释

踏白

这里应是形容白色的梅花，似白色之物踏入南方大地。

矾弟

矾花，一种白色的花，这里将它与梅花相比，称其为弟。

竹君

竹子，古人常以竹子喻君子，这里把竹子当作梅花的朋友。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘冷将双眼窥春破，肯把孤心受雪降’，将梅花拟人化，赋予它‘双眼’‘孤心’，生动地描绘出梅花的冷峻和孤高。在情感表达方面，诗人通过对梅花的描写，表达出对梅花高洁、孤冷品质的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出梅花在雪中绽放，月夜下与月影相映衬的画面，营造出一种清冷、高雅的意境。主题思想围绕着梅花展开，展现梅花的独特品质，也可能借梅花来寄托诗人自己孤高的情怀。诗中还运用了对比的手法，如将梅花与矾花、竹子作比较，更加突出梅花的独特性。

速览

《梅开一花》是宋代诗人彭蠡的作品，主题为咏物诗、写梅、孤高、清冷。昨夜花神有底忙，先教踏白入南邦。 冷将双眼窥春破，肯把孤心受雪降。 矾弟得兄呼最长，竹君取友叹无双。 试于月夜窗前看，…