自咏遁翁

译文

虚名如同蜗牛角上的争斗，不扰乱我的情怀，穿着老旧的木棉裘度过此生。世间的事情只当作随着今日过去就好，心中的田地留待后人去耕耘。旧书怎会厌烦从头阅读，危险的道路不妨退一步行走。一举一动想要寻求没有愧疚之处，抬头只对着明亮的月光。

注释

蜗角

蜗牛的角，比喻微小之地，常用来表示细微的名利。

撄

yīng，扰乱、纠缠。

棉裘

用棉花做的皮衣，这里指破旧的衣服，代表简朴的生活。

俯仰

指低头和抬头，泛指一举一动。

月华

月光。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将虚名比作蜗牛角上的争斗，形象地写出了对虚名的不屑。颔联中‘世事’与‘心田’相对，‘今日过’与‘后人耕’相对，对仗工整，表达出一种豁达超脱的处世态度。情感表达方面，全诗洋溢着一种淡泊名利、坦然处世的情感，如颈联体现出一种安于现状、不冒进的心态。在意境营造上，诗中描绘了一位身着旧衣、在月下自省、心境平和的老者形象，画面感强且意境清幽。主题思想围绕着个人的修身养性展开，倡导一种不逐虚名、安贫乐道、无愧于心的生活理念。

速览

《自咏遁翁》是宋代诗人高遁翁的作品，主题为淡泊名利、安贫乐道、豁达超脱、修身养性。虚名蜗角不撄情，老木棉裘分此生。 世事只随今日过，心田留待后人耕。 旧书岂厌从头看，险路何妨退步行。 俯仰欲求无所愧，…