青田岩

译文

老鹤盘旋飞走已经过去了多少年，直到现在这个岩壑的名字还在流传。攀登的时候每一寸都怀疑没有路了，飞进去之后却发现别有洞天。白色的象、绿色的狮子呈现出怪石的模样，神奇的泉水、幽深的洞穴里隐藏着真仙。仔细看那滴下像乳汁、流着像油脂的地方，这里不是青田而是玉田。

注释

跻攀

攀登。跻，jī，登、上升的意思。

方壶

传说中的仙山。常出现在古代神话故事里，这里用来形容青田岩如同仙境。

隠

同‘隐’，隐藏。yǐn，不显露的意思。

滴乳

像乳汁一样滴下的东西，这里用来形容青田岩中的某种地质现象。

流脂

像油脂一样流动，也是描绘青田岩中的地质现象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘白象绿狮呈怪石，神泉深洞隠真仙’，通过对怪石、神泉、深洞等景象的描写，生动地展现出青田岩的奇异景色。在情感表达方面，诗人对青田岩充满了惊叹与喜爱之情，这种情感蕴含在对青田岩景色细致的描绘之中。在意境营造上，诗中描绘的岩壑、怪石、神泉、深洞等景象，营造出一种神秘、清幽又奇幻的意境。主题思想上，旨在描绘青田岩的独特风貌并传达出对其的赞美。诗的首联通过老鹤的典故引出青田岩，颔联以‘疑无路’和‘却有天’的对比，增加了景色的奇幻感，颈联则详细描写了岩中的怪石和可能存在的仙人，尾联通过‘不是青田是玉田’的表述，进一步强调青田岩景色的美好如同玉田一般珍贵。

速览

《青田岩》是宋代诗人林岊的作品，主题为写景、清幽、奇幻、喜爱。老鹤回翔去几年，至今岩壑此名传。 跻攀分寸疑无路，飞入方壶却有天。 白象绿狮呈怪石，神泉深洞隠真仙。 细看滴乳流脂处，…