和

译文

我的庐舍名为安乐就已经很诙谐了，又写新诗诉说所背离（常规）之处。难道把显达当作贤能之人的事业吗？自己知道安乐才是通往大道的阶梯。权贵豪门之处先隐藏自己的行迹，遇到好的景色、好友也能开怀。应该能映照出先生纯粹的地方，愿意挥毫写下妙文来记述西斋。

注释

讼

诉讼，这里可引申为诉说、陈述。

乖

背离，违背。

梯阶

梯子与台阶，这里比喻上升的凭借或途径。

藏迹

隐藏踪迹，指不涉足。

放怀

放纵情怀，开怀。

纯粹

不掺杂其它成分的，这里指内心纯净。

赏析

从文学手法上看，首联直接点出‘窝名安乐’与‘赋新诗讼所乖’，开篇点题，设置悬念，引发读者好奇。颔联通过自问自答的形式，运用对比手法，将‘达’与‘安’进行比较，表达出对‘安’的推崇，在思考中体现出哲理。颈联中‘权门富室先藏迹，好景良朋亦放怀’，对仗工整，一‘藏’一‘放’，形象地写出了诗人对待权贵和自然友情的不同态度，在场景转换间表达出一种淡泊名利、寄情山水与友情的心境。从情感表达上，全诗洋溢着一种安贫乐道、不慕权贵、悠然自得的情绪。在意境营造方面，诗中既有对自身安乐窝的诙谐调侃，又有对远离权门富室、享受好景良朋生活的描绘，构建出一种闲适、淡泊的意境。主题思想围绕着安于现状、远离世俗喧嚣、追求内心纯粹展开。

速览

《和》是宋代诗人王尚恭的作品，主题为安贫乐、淡泊意、哲理诗、对仗工。窝名安乐已诙谐，更赋新诗讼所乖。 岂以达为贤事业，自知安是道梯阶。 权门富室先藏迹，好景良朋亦放怀。 应照先生纯粹处，…