妙庭观 其一

译文

在西王母的瑶池家中参加宴会，翠玉般的车子被九道霞光环绕。宴席中有人跳了一曲《山香》舞，看那帽子上像是有落花停留。

注释

阿母

指西王母，古代神话中的女神

翠琼

翠玉，形容华美

山香

曲名

看看

估量时间之词，有渐渐、眼看著的意思。kàn kàn

赏析

从文学手法来看，此诗运用了想象的手法，首句‘会宴瑶池阿母家’描绘出一个神话般的场景，将读者带入到仙境之中，让人联想到西王母的瑶池盛宴，充满奇幻色彩。在描写上十分细致，如‘九霞光绕翠琼车’，用‘九霞’‘翠琼’等词来修饰，使得画面感极强，形象地描绘出车子的华丽以及被霞光环绕的美妙景象。情感表达上，有一种对仙境的向往与陶醉之情。诗中营造出一种空灵、奇幻、美妙的意境，仿佛将读者带入到那仙境的宴会之中，观看那精彩的歌舞表演。主题思想上，通过描绘妙庭观仙境般的宴会场景，表现出对这种超凡脱俗境界的向往和对美妙事物的欣赏。

速览

《妙庭观 其一》是宋代诗人傅诚的作品，主题为仙境、想象、宴饮、向往。会宴瑶池阿母家，九霞光绕翠琼车。 坐中一曲山香舞，帽上看看有落花。