庆侍郎 其一

译文

不贪恋手持荷叶侍奉玉皇大帝（的高位），再次跟从众人宴饮于似山堂。世间有什么能比得上这清正的节操呢？就像映照在水上的梅花傲雪凌霜。

注释

持荷

手持荷叶，为古时官职配饰的一种，代指官职。

玉皇

天帝，此处代指高位。

均燕

一同宴饮。

侔

móu，等同，比得上。

清节

清正的节操。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和比喻的手法。首句‘不恋持荷侍玉皇’与‘再从均燕似山堂’形成一种行为上的对比，展现出主人公不慕高位、随遇而安的态度。‘照水梅花傲雪霜’则是将人的清节比喻成傲雪凌霜的梅花，形象生动地突出了清节的高洁。在情感表达方面，表达了对诗中人物的赞美之情，赞美其不恋权势、有着如梅花般高洁的清节。在意境营造上，通过‘梅花傲雪霜’的景象营造出一种孤高、清正的意境。主题思想上，主要是歌颂一种清正高洁的人格品质。

速览

《庆侍郎 其一》是宋代诗人赵孟僖的作品，主题为赞美人、高洁、清正、托物言志。不恋持荷侍玉皇，再从均燕似山堂。 世间何物侔清节，照水梅花傲雪霜。