庆侍郎 其三

译文

有幸恰逢八十岁生日庆典，拿起毛笔蘸墨书写新的篇章。在‘十’字上头添上一撇，（寓意着）八千岁的高寿超过了庄椿（所代表的长寿）。

注释

八秩

八十岁。秩，表示十年。

搦管

nuò guǎn，握笔；执笔。

濡毫

rú háo，蘸润毛笔。

庄椿

传说中庄子提到的大椿树，以八千岁为春，八千岁为秋，后用为祝人长寿之词。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了简洁而直接的叙述手法。首句点明主题，点明是为一位八秩（八十岁）之人庆生。第二句‘搦管濡毫洒翰新’描绘出在这个特殊时刻进行书写创作的场景，‘搦管濡毫’用词古雅，展现出一种古典的文化氛围。从情感表达来说，表达出对这位庆生对象的美好祝福。诗的意境较为喜庆、祥和，围绕着生日的庆祝展开。主题思想明确，就是对八十岁老者生日的庆贺以及对长寿的祝愿。在最后一句中，巧妙地运用文字游戏，‘十字顶头添个丿’来寓意长寿，通过与庄椿的对比，更加突出长寿的意味，庄椿是长寿的典故象征，这里用典增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《庆侍郎 其三》是宋代诗人赵孟僖的作品，主题为祝寿、喜庆、用典、叙事。幸逢八秩庆生申，搦管濡毫洒翰新。 十字顶头添个丿，八千岁寿迈庄椿。