题龙岩居士墨梅

译文

龙岩居士随意挥墨画出梅枝横斜的样子，它的神韵超绝又何妨不合于世俗的潮流。黑色的雾气和浓重的寒霜遮蔽着白色的衣袖（这里将梅花比作白衣仙人），就像被贬谪下凡的玉妃害怕被人知晓。

注释

戏墨

戏笔，随意挥毫作字画。多指画墨竹。这里指龙岩居士随意作画。

横枝

横斜的树枝。这里指墨梅的枝桠形态。

韵胜

神韵超绝。

不入时

不合于世俗的潮流。

缟袂

白色的衣袖。缟（gǎo），白色。袂（mèi），衣袖。这里以白衣来形容梅花的高洁。

玉妃

仙女。这里将墨梅比作被贬谪下凡的玉妃。

谪堕

犹谪降。被贬下凡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和象征的手法。将墨梅比作玉妃，形象地写出梅花的高洁脱俗。‘黑雾玄霜遮缟袂’一句通过描写环境来衬托墨梅的形象，使墨梅如在恶劣环境中坚守自我的仙人。在情感表达方面，诗人对墨梅充满了欣赏与怜惜之情，这种情感实则也是诗人自身心境的一种投射，表现出诗人对超尘脱俗、不同流俗品质的向往。在意境营造上，诗中描绘出一种清冷、孤高的氛围，如‘黑雾玄霜’的环境设定，给人以孤寂之感。主题思想上，通过对墨梅的描绘，表达了对不合时俗却具有高雅神韵之物的赞美，反映出诗人对高洁品质的追求。

速览

《题龙岩居士墨梅》是宋代诗人董颖的作品，主题为咏物、高洁、孤高、托物言志。龙岩戏墨作横枝，韵胜何妨不入时。 黑雾玄霜遮缟袂，玉妃谪堕畏人知。