寄禅月大师

译文

昨天到了几家游历尘世，其中更靠近发布诏书之处。水田像铺开的座席不时变换如画卷，在佛地谈空说有把恒河沙数都说尽。靠着竹子想要添加犀浦的石头，栽种松树时再碾磨味江的茶叶。有时候捻起休公的书卷，靠着柱子悠闲吟诗看到天边的落霞。

注释

禅月大师

唐末五代著名诗僧贯休的法号

尘游

在尘世中游历。

宣麻

唐宋拜相命将，用白麻纸写诏书公布于朝，称为“宣麻”。这里代指朝廷发布诏令的地方。

金地

佛教语。指菩萨所居以黄金铺地的国土。

谭空

谈说空无。谭，通“谈”。

犀浦

地名。

味江

水名。

休公

这里可能是指一位被尊称为休公的僧人，也许是和禅月大师相关的人物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联通过叙述昨日的游历，点出地点的特殊，‘偏省近宣麻’暗示出一种靠近权力中心的感觉。颔联中‘水田铺座时移画’是很精彩的写景之句，将水田比作座席且随着时间变化如同移动的画卷，画面感很强；‘金地谭空说尽沙’则融入了佛禅的意象和概念，增添了空灵之感。颈联通过‘傍竹’‘栽松’等行为的描写，展现出一种闲适的生活场景，‘欲添犀浦石’‘更碾味江茶’在细致的描写中透露出诗人的雅趣。尾联‘倚柱闲吟见落霞’描绘出一幅悠然自得的画面，诗人捻着书卷，倚柱吟诗看晚霞，情景交融，意境悠远宁静。在情感表达上，整体传达出一种闲适、恬淡的情感，既有对当下生活场景的喜爱，也有对禅意生活的一种向往。主题思想围绕着游历中的所见所感，既有尘世的游历记录，也有对禅意生活的融入和感悟。

速览

《寄禅月大师》是唐代诗人周庠的作品，主题为闲适、写景、禅意、恬淡。昨日尘游到几家，就中偏省近宣麻。 水田铺座时移画，金地谭空说尽沙。 傍竹欲添犀浦石，栽松更碾味江茶。 有时捻得休公卷，…