春日有感三首 其一

译文

春天来到长安城中的百万人家，湖边没有一天看不到华美的车子。我没有福分享受那柳树的美好景色，只能看着庭院前的荠菜花打发时光。

注释

香车

用香木做的车，泛指华美的车。

无分

没有缘分，没有福分。分，fèn。

看杀

这里指尽情地看。

荠菜花

荠菜的花，常用来象征质朴。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。前两句描绘出长安春日的热闹景象，‘春入长安百万家，湖边无日不香车’，展现出一幅春日长安城中处处是春景，湖边车水马龙的繁华画面，从大的范围来写长安的春日盛景。而后两句‘一株柳色吾无分，看杀庭前荠菜花’则笔锋一转，形成鲜明对比，诗人说自己无福享受柳色之美，只能对着庭院前的荠菜花，以热闹的长安盛景与自己的寂寥处境相对比，突出自身的孤独与落寞。在情感表达上，诗人通过这种对比，表达出一种被冷落、不得志的无奈与哀伤之情。在意境营造上，前两句构建出的是一种繁华、热闹、充满生机的春日长安意境，而后两句则转换为一种清冷、孤寂的庭院意境，一热一冷，反差强烈。主题思想方面，反映出诗人在当时环境下的失意以及与外界热闹的格格不入。

速览

《春日有感三首 其一》是宋代诗人危稹的作品，主题为感时伤事、对比手法、孤寂、写景。春入长安百万家，湖边无日不香车。 一株柳色吾无分，看杀庭前荠菜花。