上雷漕

译文

穿着破旧的皮衣和草鞋在傍晚来到山前，手里抱着乌桐木制作的、配有白玉琴徽的琴。听说知音在很高的地方，于是弹奏一声琴曲仿佛能传入紫微天宫。

注释

裘

皮衣。如《白雪歌送武判官归京》‘狐裘不暖锦衾薄’。

芒履

草鞋。

乌桐

一种桐木，常被用来制作琴。

白玉弦

用白玉做琴徽（琴上指示音节的标志）的琴弦，形容琴的精美。

紫微天

道教称天上星宿中的紫微星所在的天区，这里代表高远之处，也暗示知音所在的不凡之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高远的氛围。傍晚的山前，一位穿着破旧却怀抱古琴的人，画面简洁却富有诗意，给人一种孤独而又超凡脱俗之感。从写作手法来看，首句通过对人物外貌穿着的描写‘破裘芒履’，塑造出一个看似落魄的形象，而第二句对琴的细致描写‘乌桐白玉弦’又显示出这把琴的不凡，两者形成鲜明对比。情感表达上，诗人渴望找到知音，‘闻道知音在高处’表明知音难觅，但又充满期待，希望自己的琴音能够传入那高远的‘紫微天’，被知音听到。主题思想围绕着寻觅知音展开，反映出诗人内心的孤独以及对理解和共鸣的向往。

速览

《上雷漕》是宋代诗人危稹的作品，主题为觅知音、孤独感、傍晚景、以景衬情。破裘芒履晚山前，手抱乌桐白玉弦。 闻道知音在高处，一声弹入紫微天。