赠书肆陈解元 其一

译文

巽斋（我的住所之类的代称）有幸很少被人知晓，酒足饭饱官事清闲睡得更加安稳适宜。刚刚被旁人多嘴饶舌（可能是告诉别人我的所在之处），在刺桐花下就有客人来求诗了。

注释

巽斋

可能是诗人居住或活动的场所名称

饶舌

多嘴，唠叨。拼音：ráo shé

刺桐

一种植物，常被用于诗词中增添地域特色或画面感。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴直白，首句‘巽斋幸自少人知’直接点明自己的住处少有人知的状况，平铺直叙。‘饭饱官闲睡转宜’通过描写自己酒足饭饱、公事清闲且睡眠舒适的状态，勾勒出一种闲适惬意的画面。情感表达上，前两句体现出一种自得其乐、享受清闲的情绪。而后两句则略带一丝无奈，‘刚被旁人去饶舌，刺桐花下客求诗’，本来闲适的状态被旁人多嘴打破，使得客人前来求诗，从闲适转变成一种略带打扰的情境。在意境营造方面，通过‘饭饱’‘官闲’‘睡转宜’等描绘出一种慵懒闲适的意境，又通过刺桐花这一意象，为画面增添了一抹色彩。主题思想围绕着诗人的生活状态展开，既有清闲自在的一面，也有被外界打扰的烦恼。

速览

《赠书肆陈解元 其一》是宋代诗人危稹的作品，主题为闲适、生活、无奈、直叙。巽斋幸自少人知，饭饱官闲睡转宜。 刚被旁人去饶舌，刺桐花下客求诗。