戒五荒

译文

过度沉溺于女色和酗酒，沉醉于音乐享受奢靡浮华。过度贪恋田猎不知回头，没有不使家族败亡的。

注释

躭

同‘耽’，沉溺，入迷。（dān）

沉湎

比喻潜心于某事物或处于某种境界或思维活动中，深深迷恋着，无法自拔。

禽荒

沉迷于田猎。

赏析

这首诗在文学手法上，采用直陈其事的方式，直接指出‘重色’‘沉湎’‘娱音’‘禽荒’这几种荒淫的行为，简洁明了，没有过多的修饰，却能给人深刻的警示。从情感表达来看，充满了一种严肃的劝诫之情，诗人对这些导致家族败亡的行为深感忧虑，希望通过这样的表述引起人们的警醒。在意境营造上，描绘出一幅因荒淫无度而走向衰败的画面，虽未详细描写衰败场景，但这几种荒淫行为足以让人联想到家族混乱、衰败的景象。主题思想明确，就是劝诫人们要戒除这五种荒淫的行为，避免家族走向灭亡。

速览

《戒五荒》是宋代诗人金朋说的作品，主题为劝诫、直陈、忧思、戒荒淫。重色躭沉湎，娱音乐侈华。 禽荒迷不返，未有不亡家。