春日吟

译文

柳树成荫的池塘、繁花似锦的山坞，还有低矮的院墙，东风吹起帘子，台阶下的小草散发着芬芳。自然的规律运行到处都能看见，事物的盈满虚空、伸展收缩可以仔细地思考探究。

注释

坞

四周高中央凹下的地方，这里指花坞，即繁花盛开的山坞。音：wù

垣

矮墙，墙。音：yuán

砌

台阶。

盈虚

盈满或虚空，指事物的变化。

消详

端详、揣摩、思考探究。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘柳塘’‘花坞’‘矮垣墙’以及‘帘卷东风砌草芳’勾勒出一幅春日庭院图，由远及近，有整体到局部，画面感极强。在情感表达方面，诗人描绘出春日的美好景象，能感受到诗人对春日景色的喜爱之情。在意境营造上，通过对春日里典型的景物描写，如柳、花、东风、芳草等，营造出一种清新、雅致、充满生机的春日意境。主题思想上，后半部分由景及理，从对春日景象的描绘转入对天理流行、盈虚伸缩这些哲理的思考，体现出诗人对自然规律和事物变化的深刻感悟，使诗歌富有哲理深度。

速览

《春日吟》是宋代诗人金朋说的作品，主题为春日景、写景、喜爱之情、哲理诗。柳塘花坞矮垣墙，帘卷东风砌草芳。 天理流行随处见，盈虚伸缩可消详。