游山吟

译文

穿着木屐登山游玩，每天观赏花朵，春天来临之前那些桃李花不知道属于谁。千红万紫的花朵争相比美，却不像青松那样能禁得住岁月的考验。

注释

蹑屐

穿着木屐。蹑（niè），踩，踏；屐（jī），木鞋。

妍媚

美丽，娇艳。

岁华

岁月，时光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描写桃李，后两句引出青松，将桃李的争妍斗艳与青松的耐岁华进行对比。在情感表达方面，诗人可能对桃李的艳丽表示一种短暂易逝的叹惋，对青松的耐岁华有着敬重与向往之情。在意境营造上，前两句勾勒出一幅春日山行赏花图，充满了生机与艳丽的色彩，而后两句则以青松的坚韧不拔营造出一种沉静、持久的意境。主题思想上，通过桃李与青松的对比，或许暗示了人生的不同境界，一种是短暂的绚烂，一种是持久的坚守。

速览

《游山吟》是宋代诗人金朋说的作品，主题为写景、对比、叹惋、敬仰。蹑屐山行日看花，春前桃李属谁家。 千红万紫争妍媚，不似青松耐岁华。