春山吟

译文

在高峻的春山上，嫩绿之中夹杂着艳丽的花朵，碧玉般的树木和美玉般的花朵在波光闪动之中。这一片天然的美景就好像是织就而成的，适合做住宅旁边华美的屏风。

注释

岧峣

tiáo yáo，形容山高峻的样子。

妖红

艳丽的红色花朵。

琼花

一种美玉般美丽的花朵。

潋滟

liàn yàn，形容水波荡漾的样子，这里用来形容春景的灵动。

天机

天然的机巧，这里指自然景色就像天然织就的。

赏析

从文学手法上看，首句‘岧峣嫩绿间妖红’通过描写‘嫩绿’与‘妖红’的色彩搭配，使用了视觉描写，展现出春山色彩的斑斓，‘间’字巧妙地体现出不同色彩的交错感。‘碧树琼花潋滟中’进一步描绘春山景色，‘碧树’‘琼花’是对树木和花朵的美好形容，‘潋滟’一词将静态的春景写出了动态感，仿佛有波光在其间闪动，也许是春山在阳光或者水汽下产生的视觉效果，这是一种通感的手法。在情感表达方面，整首诗表达出诗人对春山景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗人描绘出一幅色彩绚丽、充满生机与灵动的春山图，使读者仿佛置身其中。主题思想上，通过对春山景色细致的描绘，传达出对自然之美的赞叹。

速览

《春山吟》是宋代诗人金朋说的作品，主题为写景、赞美、色彩美、生机感。岧峣嫩绿间妖红，碧树琼花潋滟中。 一段天机犹织就，宜为宅畔锦屏风。