莲花吟

译文

高高超出水面却不沾染泥污，浓妆淡抹都非常合适。不要依仗他人怜惜而骄纵，莲花作为君子的名称更加超绝奇特。

注释

夐

远、高远。音xuàn

涟漪

细小的波纹

粧

同‘妆’，修饰、打扮

恃

依仗、依靠

赏析

从文学手法上看，首句‘夐出涟漪不染泥’描绘莲花高出水面且不被泥污沾染的形象，直接描写莲花的生长状态，托物言志，借莲花出淤泥而不染的特性来表达对高洁品质的赞美。‘浓粧淡抹总相宜’化用苏轼形容西湖的诗句，巧妙地用在莲花上，从外观上表现莲花无论怎样都美的特质。后两句‘六郎莫恃人怜惜，君子名称更绝奇’，运用对比和拟人手法，将莲花与六郎对比，六郎以美貌得人怜惜，而莲花却以君子之名更胜一筹，借古讽今，暗示人应注重内在品质的培养。在意境营造上，前两句勾勒出莲花高洁美丽的形象，形成一种清新淡雅的意境。情感表达方面，表达了对莲花的喜爱、赞美之情，以及对君子品德的向往。主题思想上，通过对莲花的描写，表达了对高洁品德的推崇，倡导人们要如莲花般保持自身的纯净和美好。

速览

《莲花吟》是宋代诗人金朋说的作品，主题为托物言志、咏物、高洁、淡雅。夐出涟漪不染泥，浓粧淡抹总相宜。 六郎莫恃人怜惜，君子名称更绝奇。