闵子骞

译文

闵子骞以大孝闻名于世这是很难得的，棉衣里填充芦花怎么能抵御寒冷呢？他宁可让自己甘愿被冻死，也不肯让三个兄弟穿着单薄的衣服。

注释

闵子骞

孔子的弟子，以孝著称

袄

有衬里的上衣，棉衣。

絮

填充，这里指填充在袄里的东西。

芦花

芦苇的白色花毛，这里指用芦花当棉衣的填充物，不保暖。

肯教

怎肯让，岂肯使。教，让、使的意思。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了设问的手法，如‘袄絮芦花岂耐寒’，以问句形式引起读者思考，同时又在后面的诗句中作出回答，使得叙述更有层次感。在情感表达方面，充满了对闵子骞大孝行为的敬重与赞叹之情。在意境营造上，通过描绘芦花做袄絮难以耐寒的画面，让读者深切感受到闵子骞当时处境的艰难，更衬托出他行为的高尚。主题思想主要是弘扬闵子骞的孝道，以他为典范，倡导人们重视孝道这种传统美德。

速览

《闵子骞》是宋代诗人金朋说的作品，主题为写人、孝道、敬仰、叙事。名称大孝世之难，袄絮芦花岂耐寒。 宁使一身甘冻死，肯教三子受衣单。