武则天

译文

唐代出现了母鸡司晨（喻指武则天称帝）的现象，她几乎把李唐宗室残杀殆尽。如果不是狄仁杰有擎天般的力量（维持李唐社稷），那李唐的江山就要转移到武则天名下了。

注释

牝鸡

母鸡，pìn jī，出自《尚书·牧誓》‘牝鸡无晨；牝鸡之晨，惟家之索。’

殆

几乎，差不多

仁杰

指狄仁杰，唐朝名相

擎天

支撑上天，比喻力量巨大

李鼎

代指李唐王朝的江山社稷

武媚

武则天名曌，字武媚

赏析

从文学手法上看，首句‘司晨有牝鸡’运用了典故，牝鸡司晨这一典故形象地指出武则天称帝违背传统观念的现象。以一种简洁而又形象的方式引出主题。在情感表达上，作者对武则天大肆残杀李唐宗室持批判态度，而对狄仁杰维持李唐社稷有赞许之情。在意境营造方面，通过描述武则天政权下李唐宗室的悲惨遭遇，营造出一种紧张、压抑的氛围。主题思想上，主要是围绕武则天统治时期李唐政权的危机以及狄仁杰在其中所起的作用展开，反映了封建王朝权力更迭中的残酷斗争以及忠臣在其中的重要意义。

速览

《武则天》是宋代诗人金朋说的作品，主题为批判、历史、叙事、用典。唐代司晨有牝鸡，灭残宗室殆无遗。 若非仁杰擎天力，李鼎将移属武媚。