唐文宗 其一

译文

唐文宗耻于做平凡的君主而希望得到贤明良臣的辅佐，然而他排斥贤才这件事实在令人哀伤。如果采用刘蕡挽救时局的策略，又何必用美酒来麻醉自己呢。

注释

冀

希望，期望。

摈

排除，抛弃。bìn

蕡

刘蕡，唐朝的贤才。fén

醇酒

味厚的美酒。

霞觞

酒杯的美称，这里指代饮酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。首句叙述唐文宗的愿望，想要成为贤明君主且期望有贤良之臣辅佐，第二句笔锋一转，指出他排斥贤才这一与愿望相悖的行为，形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗中明显地表达出对唐文宗排斥贤才这一行为的批判和惋惜之情。从意境上，营造出一种遗憾和无奈的氛围，让人对刘蕡的怀才不遇以及唐文宗的失策感到叹惋。主题思想上，通过对唐文宗时期这一事件的描述与议论，表达了对贤才不被重用的痛心疾首，以及对当时时政用人不当的批判。

速览

《唐文宗 其一》是宋代诗人金朋说的作品，主题为咏史、批判、惋惜、叙事。耻为凡主冀明良，摈出贤才事可伤。 若用刘蕡救时策，何须醇酒烂霞觞。