五季石晋 其二

译文

五代时期的石晋，石敬瑭尊奉契丹（夷狄）获取中原帝号，为何仅仅经历两世就使国家覆灭。在杀胡林上天降下报应，耶律德光被剖腹后用盐处理尸体被称为帝羓。

注释

季

朝代，这里指五代时期。

尊夷

尊奉夷狄（这里指契丹）。

帝华

中原的帝王之位。华，华夏，这里指代中原地区。

覆邦家

使国家覆灭。覆，使……覆灭；邦家，国家。

杀胡林

地名。

帝羓(bā)

指耶律德光被腌制的尸体。羓，经过加工的大块干肉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句简单叙述石晋政权尊奉契丹、取得皇位的过程，同时以问句形式引发思考。后两句则带有强烈的议论性，讲述了一种因果报应，即石晋政权对契丹的依附与尊崇最终导致恶果，表达出一种历史的评判。在情感表达方面，诗中蕴含着对石晋政权短视行为的批判和讥讽。在意境营造上，通过描述石晋政权的兴亡以及耶律德光的下场，营造出一种历史兴衰、因果循环的冷峻意境。主题思想主要是对石晋政权兴亡的评判，揭示出违背民族大义、卖国求荣行为最终不会有好下场的道理。

速览

《五季石晋 其二》是宋代诗人金朋说的作品，主题为批判、叙事、历史、兴亡。石晋尊夷取帝华，如何两世覆邦家。 杀胡林下天还报，剖腹盐心归帝羓。