题吴氏四贤堂 其四

译文

敬斋（吴柔胜）的一番话语，传自南轩先生（张栻）。于湖（张孝祥）有金玉般的才华品德，诸多前辈都甘拜下风。他没能执掌朝廷大政，可叹啊，我的主张不能实现。他的遗像如今看起来很伟岸，我敬重司封公（吴柔胜）。

注释

敬斋

这里指吴柔胜，他的号为敬斋。

南轩翁

指南轩先生张栻。

于湖

张孝祥，号于湖居士。

帝制

指朝廷的政务大权。

司封公

这里指吴柔胜，司封是官职名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙述和抒情相结合的手法。开篇通过陈述敬斋话语的来源，简单直接地引入人物关系。诗中以‘于湖金玉之，诸老归下风’，使用对比手法，突出了张孝祥的出众才华。情感表达上，既有对张孝祥才华的钦佩，如‘于湖金玉之’，又有对他未能施展政治抱负的惋惜，‘不使掌帝制，嗟哉吾道穷’，两种情感交织，使诗歌的情感层次丰富。在意境营造方面，诗中提到人物的遗像‘伟然’，给人一种庄重、敬仰之感。主题思想上，这首诗围绕着对吴氏家族中的贤能之人，如吴柔胜、张孝祥的敬重与缅怀，同时也表达了对贤才不得志的感慨。

速览

《题吴氏四贤堂 其四》是宋代诗人罗鉴的作品，主题为叙事、缅怀、敬仰、贤才。敬斋一则话，传自南轩翁。 于湖金玉之，诸老归下风。 不使掌帝制，嗟哉吾道穷。 遗像今伟然，吾敬司封公。