诮陈贾

译文

周公这样伟大的圣人仍然遭到诽谤，伊洛地区的著名贤人也被讥笑。真可叹从古到今的两位陈贾，为什么专门去否定圣贤呢。

注释

诮

责备、讥讽（qiào）

谤

恶意攻击别人，说别人的坏话。

伊洛

这里指伊水和洛水流域，是宋代理学的发源地，代指当地的名贤。

非

诋毁、否定。

赏析

这首诗在文学手法上运用了类比，将周公和伊洛名贤遭受的非议与诗中所指的陈贾联系起来。周公是古代公认的大圣之人，伊洛名贤也是备受尊崇的，而将他们与陈贾并提，通过鲜明的对比，突出陈贾行为的不当。在情感表达上，诗人充满了对陈贾专事否定圣贤这种行为的叹息与不满。在意境营造上，诗中提到的周公、伊洛名贤构建出一种庄重、贤明的氛围，以此来反衬出陈贾行为的可憎。主题思想上，旨在批判陈贾否定圣贤的行为，对尊重圣贤、遵循圣道的价值观进行维护。

速览

《诮陈贾》是宋代诗人淳熙太学生的作品，主题为批判、借古讽今、对比、咏人。周公大圣犹遭谤，伊洛名贤亦被讥。 堪叹古今两陈贾，如何专把圣贤非。